How to Play Japanese Game In English With ITH (Updates)
Hey, guys – I ever gave you some infromation and tutorial as well; ro play Japanese game in English using AGTH and ATLAS combined but that way is outdated as society have found what so called Translator Aggregator (TA) and Interactive Text Hooker (ITH); and for sure this two things makes translation getting easier and simple. Now, I’m going to tell you how to set it up.
1.) Change you pc to Japanese region.
Tutorial can be found here or here or here.
2.) You need a Text Hooker like ITH or AGTH to extract text from Japanese games i use ITH for this tut because.
AGTH is a big success in text extraction. With UserHook function it can solve more than 95% current text extract issues. But new games usually need H-code to help AGTH working, and common users have no way to write one. ITH is designed to recognize much more game engines than AGTH and insert proper hooks automatically.
1) ITH now can detect some popular game engine. Currently KiriKiri, BGI, RealLive, ShinaRio, CMVS, MAJIRO, rUGP, Malie, NitroPlus, System40, CIRCUS, AtelierKaguya, Waffle, TinkerBell, Lune, SofthouseChara.
2) ITH has a graphic attach/hook insert interface through system process (Task manager, process)… You don’t need to pass parameters to ITH via cmd or link target line (via shortcut)
3) ITH is able to insert multiple UserHooks into target process, while AGTH only one.
4) ITH can join threads together as your wish(Link function), while AGTH will join many together, sometimes with useless threads. Since ITH is able to insert multiple UserHooks, this also mean you can join text from different hooks together. This is useful when the text process function appears in different place.
5) ITH can detach from process, remove/modify UserHook while the process is running. You don’t need to restart the process when you find you have inserted wrong hooks. Bad hooks won’t crash the process, just yield error message. This means you can use try-error method to guess hook code more efficiently.
6) ITH is open source and is under developing. More features will be add to ITH in future versions. -AGTH has option to hook common system routine(/X?), ITH currently only hook APIs in GDI32.dll
ITH 2.2 (03.05.2011) - ITH64 1.0 (15.05.2011)
Make a folder i use H:Programme ext-hooker and make in the new folder a folder with the name ITH go in the new ITH folder and extract there the ITH.rar
3.) You need a translation software ATLAS.
ATLAS V14 - Crack (click to dl)
You need to install the Trial version of ATLAS V14 and immediately to apply the CRACK BEFORE to run ATLAS V14 the first time. If you run ATLAS V14 first and apply the crack after it, the crack not work anymore. You can found ATLAS application link in our home index page sidebar.
4.) Install Translation Aggregator.
Translation Aggregator basically works like ATLAS, with support for using a number of website translators and ATLAS simultaneously. It was designed to replace ATLAS’s interface as well as add support for getting translations from a few additional sources. Currently, it has support for getting translations from Atlas V13 or V14 (Don’t need to have Atlas running), Google, Honyaku, Babel Fish, FreeTranslations.com, Excite, OCN, a word-by-word breakdown from WWWJDIC, MeCab, which converts Kanji to Katakana, and its own built-in Japanese parser (JParser). I picked websites based primarily on what I use and how easy it was to figure out their translation request format. I’m open to adding more, but some of the other sites (Like Word Lingo) seem to go to some effort to make this difficult.
Translation Aggregator 0.4.8
In the text-hooker folder extract Translation Aggregator 0.4.8.r165.rar and then rename the folder Translation Aggregator 0.4.8.r165 to Translation Aggregator.
5.) Setup and start ITH.
ITH contains 3 files, namely ITH.exe, ITH.dll and ITH_engine.dll. These 3 files need to be put into same folder. ITH requires administrative privilege to function properly. If you are using Vista/7, you need to run ITH as administrator.
6.) Attach ITH.
6.1) Open ITH.exe
6.2) Open the Hentai Game that need to be hook.
6.3) Click “Process” at ITH tab, and attach your Game in this case, attach cs2.exe and if you want easier access later, click “add profile”
6.4) Open your translation engine… in this tutorial, we use Translation Aggregator.
6.5) Play/Read your Hentai Game until you got some dialog text… move on to ITH, and click at the dropdown menu console output… and choose the “sane” one…
6.6) Find a thread where the text is ok and have no errors or double chas.
6.7) Click Option, and check the “Auto copy to Clipboard” in order to have the text at ITH imported to your Clipboard, and TA / Atlas will translate it automatically.
6.8) Wait till TA / Atlas receive the text and translate it… and… it’s done.
6.9) Last… how to add /h code to ITH… at profile tab, after you attach a process of Hentai Game, add your hook code as seen below.
well, that’s all and hope it could be useful
happy blogging – Sprucefir









I looked on the list and there isn’t a hook code for “Princess Lover” what’s the hook code?
You don’t have to use hook code for princess lover because it can read by ITH or AGTH
How to add the /h code when there are no threads showing on ITH?
ONe more question.. where do u find the hook code?
http://agthdb.bakastyle.com/
whoa, aurora6290; nice info and follow-up. Thanks!
as for plzHelp! there is some forum or website that will provide hook code as mention by aurora but if I’m not wrong I’ve covered discussion hook code that might help you to figure out each hook code of vn
One problem only.. In step 6.3, I am unable to find cs2.exe. What should i do?
Want to play Strawberry Nauts!!
Nvm. I fixed it by downloading the ITH without 64..